Wereld · Verenigde Staten

Trump hernoemt Lake Ontario tot Lake America

De Amerikaanse president tekende donderdag een decreet dat Lake Ontario voor de Amerikaanse overheid Lake America gaat heten. Het meer ligt op de grens met Canada, dat de naam niet erkent. De stap komt midden in het handelsconflict tussen beide landen.

Trump houdt in het Oval Office het ondertekende decreet omhoog, naast een bord met een kaart van de Grote Meren en het opschrift Lake America
Trump houdt in het Oval Office het ondertekende decreet omhoog, naast een bord met een kaart van de Grote Meren en het opschrift Lake America

President Donald Trump heeft donderdag een decreet getekend waarmee Lake Ontario in Amerikaanse overheidsstukken Lake America gaat heten. Het gaat om een van de vijf Grote Meren, dat voor een deel op Canadees grondgebied ligt.

Het decreet gaat volgens Trump onmiddellijk in. Twee dagen eerder liet hij het idee al vallen in een gesprek met journalisten, toen de gesprekken met Ottawa over de handel waren geklapt.

Wat er wel en niet verandert

De opdracht gaat naar de minister van Binnenlandse Zaken. Die moet binnen dertig dagen de naam aanpassen in het Geographic Names Information System, het officiƫle register van aardrijkskundige namen in de Verenigde Staten.

Daarna geldt de nieuwe naam voor alle federale stukken: kaarten van ministeries en diensten, contracten en andere documenten. Buiten dat federale domein verandert er niets.

Waar de naam wel en niet geldt

Waar de naam wel en niet geldt
WaarWat er gebeurt
Amerikaans namenregisterNaam wordt binnen dertig dagen aangepast
Federale kaarten en contractenMoeten de nieuwe naam gaan gebruiken
CanadaErkent de naam niet en is daartoe ook niet verplicht
Internationale kaarten en atlassenVolgen hun eigen bronnen, niet het Amerikaanse register
Een naamswijziging in het Amerikaanse register bindt alleen Amerikaanse overheidsinstanties.

Canada doet niet mee

Canadese functionarissen lieten al weten de nieuwe naam niet te zullen gebruiken. Dat kan ook niet worden afgedwongen: over een grensmeer beslist geen van beide landen alleen, en Canada hanteert zijn eigen namenregister.

In de praktijk kan dus dezelfde watervlakte in Amerikaanse stukken Lake America heten en in Canadese Lake Ontario. Voor scheepvaart en verdragen verandert er niets, want die verwijzen naar afgebakende wateren, niet naar een naam alleen.

De skyline van Toronto met de CN Tower, gezien vanaf het water van Lake Ontario
Toronto ligt aan de noordoever van het meer. Aan de Canadese kant blijft het gewoon Lake Ontario heten.
De maatregel in cijfers
30DagenWaarbinnen het namenregister moet zijn aangepast
5Grote MerenLake Ontario is het kleinste en meest oostelijke
2Landen aan het meerDe Verenigde Staten en Canada
2Keer eerder deze aanpakDe Golf van Mexico ging in 2025 al op de schop
8 sepCanadese heffingenOp ruim zevenhonderd Amerikaanse producten
0Gevolgen voor verdragenDie verwijzen naar wateren, niet naar namen

Op basis van het decreet en Amerikaanse en Canadese berichtgeving van donderdag.

Lake Ontario ligt op de grens met Canada

Kaart van de Grote Meren met Lake Ontario uitgelicht Lake Ontario is het meest oostelijke en kleinste van de vijf Grote Meren. Het ligt op de grens tussen de Verenigde Staten en Canada, met Toronto en Hamilton aan de noordoever en Rochester aan de zuidoever. Het water komt binnen vanuit Lake Erie en stroomt bij Kingston verder via de Saint Lawrence naar de Atlantische Oceaan. Lake SuperiorLake MichiganLake HuronLake ErieTorontoHamiltonRochesterKingstonChicagoDetroit LAKE ONTARIO CANADA VERENIGDE STATEN
  • Lake Ontario, het meer uit het decreet
  • Toronto, de grootste stad aan het meer
  • De grens tussen de Verenigde Staten en Canada
De grens loopt dwars door het meer. Aan de noordkant liggen Toronto en Hamilton, aan de zuidkant Rochester; bij Kingston stroomt het water door naar de Saint Lawrence. Bron: Natural Earth (meren, landsgrenzen en plaatsen)

Wat voor meer het eigenlijk is

Lake Ontario is het kleinste van de vijf Grote Meren en het meest oostelijke. Met bijna negentienduizend vierkante kilometer is het bijna half zo groot als Nederland, en daarmee staat het veertiende op de wereldranglijst van meren.

Diep is het wel. Op het diepste punt staat 244 meter water, en in totaal gaat het om ongeveer 1.640 kubieke kilometer. Het water stroomt via de Saint Lawrence naar de Atlantische Oceaan, en komt binnen vanuit Lake Erie, over de Niagarawatervallen.

Lake Ontario in cijfers

Lake Ontario in cijfers
KenmerkWaarde
OppervlakteOngeveer 18.960 vierkante kilometer
Diepste punt244 meter
InhoudOngeveer 1.640 kubieke kilometer water
OeverlengteOngeveer 1.146 kilometer
Drinkwater voorRuim negen miljoen mensen
Grote steden aan het meerToronto, Hamilton en Rochester
Het meer is het kleinste van de Grote Meren, maar het veertiende meer ter wereld qua oppervlakte.

Dat laatste getal maakt de naamswijziging vooral wrang aan Canadese kant. Meer Canadezen wonen in het stroomgebied van dit meer dan in dat van welk ander water in hun land ook, en Toronto haalt er zijn drinkwater uit.

Niet de eerste keer

De aanpak is bekend. In januari 2025 tekende Trump een vergelijkbaar decreet voor de Golf van Mexico, die in Amerikaanse stukken sindsdien Gulf of America heet. Mexico weigerde die naam over te nemen, en internationaal bleef de oude naam in gebruik.

Trump gebaart naast een groot bord met een kaart van de Golf van Mexico waarop Gulf of America staat
Vorig jaar ging de Golf van Mexico op dezelfde manier op de schop. Mexico nam de naam niet over.

Dat maakt duidelijk waar de grens ligt van zo n besluit: het bepaalt hoe de Amerikaanse overheid iets noemt, niet hoe de rest van de wereld het noemt.

De achtergrond is de handelsruzie

De timing is geen toeval. De onderhandelingen tussen Washington en Ottawa liepen deze week vast, waarna beide landen elkaar met heffingen bestookten. Canada kondigde tegenmaatregelen aan op ruim zevenhonderd Amerikaanse producten, ingaand op 8 september.

In dat licht is het decreet vooral een signaal. Het kost Washington niets, het raakt Canada niet in de portemonnee, en het levert precies het soort ruzie op waar allebei de kanten hun eigen achterban mee kunnen bedienen.

In de Amerikaanse politiek werd er dan ook meteen mee gespeeld. De gouverneur van Illinois stelde spottend voor om Lake Michigan dan maar Lake Illinois te noemen.

Portret van Maartje Vos, hoofdredacteur van Nieuws.co
Auteur

Maartje Vos

Maartje is hoofdredacteur van Nieuws.co en schrijft over politiek, klimaat en openbaar bestuur.

Meer van deze auteur
Dagelijkse nieuwsbrief

Het laatste nieuws? Nu elke ochtend in je inbox.

Om 7 uur een korte mail met alles wat je moet weten om je dag te beginnen.